世界第三任宁玛巴总教主:贝诺法王

THE THIRD SUPREME WORLD-LEADER OF THE MODERN NYINGMA SECT: H.H.DHARMA KING PENOR

世界第三任宁玛巴总教主:贝诺法王

The Palyul network of monasteries is the largest of the six main subsects within the Nyingma sect. Not only was H.H. Dharma King Penor the lineage holder of the Palyul dharma lineage, he was also the third supreme leader of the modern Nyingma sect.

In August of 2007, H.H. Dharma King Penor wrote the following in a letter to dharma kings and rinpoches all over the world: The accomplishments of H.H. Dorje Chang Buddha III, whose identity has been recognized by numerous eminent monastics and people of great virtue, will enable living beings to leave suffering, attain happiness, and have the karmic conditions to ultimately become Buddhas.

在宁玛巴的六大寺系中,白玉系堪为最大的一个寺系,贝诺法王不仅是白玉法系的传承法座持有者,更是当今宁玛派的第三任总教主。

2007年8月,贝诺法王在写给全世界的法王、仁波切的信中说:众多高僧大德认证的第三世多杰羌佛的成就将会让众生离苦得乐,获得终极成佛的因缘。

Translation:

Honorable Rinpoches:
H.H. Dorje Chang Buddha III Yangwo Wan Ko Yeshe Norbu, who has been recognized by numerous greatly virtuous and eminent monastics, propagates the Buddha-dharma. His Holiness’s book A Treasury of True Buddha-Dharma manifests full proficiency in the Five Vidyas. That book is being published and distributed in response to the requests of Buddhists all over the country. The publication and distribution of that book will cause the Buddha-dharma to abide in this world eternally and will provide the karmic conditions for living beings to obtain immediate happiness, leave the sufferings and hardships of samsara forever, and attain the ultimate state of Buddhahood.
Palyul Rinpoche Pema Norbu
August 11, 2007

翻译:

尊贵的阁下仁波且们:
  经众多大德高僧认证的第三世多杰羌佛仰谔云高益西诺布弘扬佛行事业,而显五明具足典籍《正法宝典》,本书是应全国佛教徒的要求而出版发行的。本书的出版发行对佛法常驻世间,直到永远;并成为有情众生获得当下之乐和永离世间苦难,获得终极成佛的因缘。
  白玉仁波且贝玛诺布
  2007年8月11日

本文来源:学佛网

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s